专业前伸臂:最大作业范围和灵活使用
体验全新水平的专业景观维护。 FIEDLER 的FFA 前伸臂系列为市政、农业和服务业应用提供了最大的灵活性、高效率和智能控制技术。FFA 具有2.30 米至 7.00 米的可变伸展宽度、高达1.85 米的侧向移动距离和双侧可用性,可让您精确、经济地工作。
运输紧凑,使用无妥协:紧凑的运输位置、创新的 CAN-BUS 控制功能、坚固的结构以及各种专业工作工具(专门为市政全年使用的苛刻要求而设计)为您带来最佳视野。
前伸臂的控制变体:为了 最佳地适应您的载车和您的要求,我们提供各种控制变体的前伸臂。
- P 型(比例控制):实现最高精度和无级运动。该型号适用于所有前伸臂型号。
K 型(黑白控制):适用于FFA 301 至 FFA 421系列的经典控制,用于定义的工作流程。
例外:入门级型号FFA 201始终通过车辆的控制元件直接控制。
Fiedler浇注臂比较:哪种型号符合您的要求?
Fiedler 前悬臂比较:哪种型号符合您的要求?
| 特性 | FFA 201 | FFA 301 | FFA 401 | FFA 421 | FFA 441 | FFA 451 | FFA 500 | FFA 700 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 从车辆中心到割草头的展宽 | 2.35 米 | 3.22 米 | 3.65 米 | 4.20 米 | 4.65 米 | 4.80 米 | 5.00 米 | 7.00 米 |
| 推力 | 1.08 米 | 1.10 米 | 1.25 米 | 1.50 米 | 1.30 米 | 1.60 米 | 1.85 米 | 1.85 米 |
| 通行宽度 | 1.52 米 | 1.52 米 | 1.65 米 | 1.90 米 | 1.70 米 | 2.00 米 | 2.60 米 | 2.60 米 |
| 不带工作工具的重量 | 约 250 公斤 | 约 300 公斤 | 约 355 公斤 | 约 365 公斤 | 约 350 kg | 约 400 公斤 | 约 940 公斤 | 约 1,430 kg |
| 自供油重量(可选) | - | 约 310 公斤 | 约 310 kg | 约 310 kg | 约 310 kg | 约 310 公斤 | 约 340 公斤 | 约 340 kg |
| 工作电压 | 12 V | 12 V | 12 V | 12 V | 12 V | 12 V | 12 V | 12 V |
FFA 201
- 最大伸展宽度:从车辆中心起 2.35 米(使用锤式割草机头作业时)
- 滑动框架 1.52 米,有效侧向滑动距离:
- 0.75 米(无车辆加固)
- 1.08 米(带车辆加固)
- 可向右和向左作业
- 紧凑的运输位置位于车辆前方
- 滑动部件中可调节的棱镜导轨
- 双侧作用液压防撞装置(各 30°),带气弹簧蓄能器和自动复位功能
- FIEDLER-SWS® 快速更换系统,可快速、轻松地更换工作工具,并可 360° 无级旋转
- 关节处采用高强度青铜衬套
- 毛毡油器,用于清洁和润滑导轨
- 颜色:
- 所有部件均经过喷砂处理
- 根据防腐蚀等级 C5 进行涂色
- 采用粉末涂层进行双层结构 锌底漆和 PUR 面漆——极强的耐负荷性
- 液压防撞装置,带气弹簧储能器,可自动回转
- 通过车辆直接控制
- 包括带底盘和刹车的停放装置
- 不包括在供货范围内:
- 扭力框架、工作工具
- 可能需要单独的尾部配重
可选配件:
- 工作工具
- 锤式割草机头、平割草机头、杂草刷、导柱清洗刷(不含自动清洗功能)
技术数据:
- 重量:约 250 公斤
- 长 x 宽 x 高:600 x 1526 x 926 毫米
- 油需求量:
- 8 – 65 升/分钟,180 巴以上(1 个工作回路,带压力、回流和泄漏油,取决于 AWZ)
- 5 升/分钟,200 巴(1x EW/DW 功能,主臂浮动位置)
- 200 bar 时 5 l/min(1x DW 功能,用于副臂)
- 12 升/分钟,200 巴(1x DW 功能,用于平移)
- 颜色:市政橙色 RAL 2011
* 图片可能显示特殊装备!
FFA 301
- 最大伸展宽度:从车辆中心起 3.22 米(使用锤式割草机头作业时)
- 推杆框架宽度:1.52 米 - 有效侧向推杆 1.10 米
- 可进行右侧和左侧作业
- 紧凑的运输位置位于车辆前方
- 推杆部分可调节的棱镜导轨
- 双侧液压防撞装置(各 30°),带气弹簧蓄能器和自动复位功能
- FIEDLER-SWS® 快速更换系统,可快速、轻松地更换工作工具,并可 360° 无级旋转
- 关节处采用高强度青铜衬套
- 所有部件均经过喷砂处理,颜色符合 C5 防腐蚀等级
- 电液比例控制(P 型)
通过 FMC 多功能显示屏(标准)和多功能操纵杆 - 包括基于 CAN-BUS 的 Copytronic
通过压力传感器记录支撑力
预设臂部负载 - 自动复制控制 - 可切换的伸臂地面压力卸载和浮动位置,以使割草机头适应地形
- 在抬起主臂和操作侧向移动时,“关闭割草机头浮动位置”功能
- 不包括在供货范围内:
- 扭力框架、工作工具
- 可能需要单独的尾部配重
可选配件:
- 工作工具:
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、淋浴头
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、淋浴头
- 自供油:
- 通过前动力输出轴(最高 1,000 min-1)驱动工作工具
- 流量设置 最大 70 升/分钟,压力 300 巴
- 油箱 35 ... 45 升,位于滑动框架上
- 轴向活塞泵可在低发动机转速下工作(割草作业时,PTO 转速约为 600 ... 700 min-1)
技术数据:
- 重量:约 300 公斤(根据配置而定)
- 自供油重量:约 310 kg
- 长 x 宽 x 高:599 x 1567 x 929(毫米)
- 油需求:
- 控制变体 K:200 巴时 15 升/分钟(控制块 FFA)
- 控制型号 P:180 巴时 25 升/分钟(控制块 FFA)
- 颜色:市政橙色 RAL 2011
* 图片可能显示特殊装备!
FFA 401
- 最大伸展宽度:从车辆中心起 3.65 米(使用锤式割草机头作业时)
- 推拉框架宽度:1.65 米 - 有效侧向推拉距离 1.25 米
- 可向右和向左作业
- 紧凑的运输位置位于车辆前方
- 推杆部分可调节棱镜导轨
- 双侧液压防撞装置(各 30°),带气弹簧蓄能器和自动复位功能
- FIEDLER-SWS® 快速更换系统,可快速、轻松地更换工作工具,并可 360° 无级旋转
- 关节处采用高强度青铜衬套
- 所有部件均经过喷砂处理,颜色符合 C5 防腐蚀等级
- 电液比例控制(P 型)
通过 FMC 多功能显示屏(标准)和多功能操纵杆 - 包括基于 CAN-BUS 的 Copytronic
通过压力传感器记录支撑力
预设臂部负载 - 自动复制控制 - 可切换的伸臂地面压力卸载和浮动位置,以使割草机头适应地形
- 在抬起主臂和操作侧向移动时,“关闭割草机头浮动位置”功能
- 不包括在供货范围内:
- 扭力框架、工作工具
- 可能需要单独的尾部配重
可选配件:
- 工作工具:
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、空间轮廓切割机、淋浴喷头
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、空间轮廓切割机、淋浴喷头
- 自供油:
- 通过前动力输出轴(最高 1,000 min-1)驱动工作工具
- 流量设置 最大 70 升/分钟,压力 300 巴
- 油箱 35 ... 45 升,位于滑动框架上
- 轴向活塞泵可在低发动机转速下工作(割草作业时,PTO 转速约为 600 ... 700 min-1)
技术数据:
- 重量:约 355 公斤(根据配置而定)
- 自供油重量:约 310 kg
- 长 x 宽 x 高:599 x 1799 x 1033(毫米)
- 油需求:
- 控制变体 K:200 巴时 15 升/分钟(控制块 FFA)
- 控制型号 P:180 巴时 25 升/分钟(控制块 FFA)
- 颜色:市政橙色 RAL 2011
* 图片可能显示特殊配置!
FFA 421
- 最大伸展宽度:从车辆中心起 4.20 米(使用锤式割草机头作业时)
- 推拉框架宽度:1.90 米 - 有效侧向推拉距离 1.50 米
- 可向右和向左作业
- 紧凑的运输位置位于车辆前方
- 滑动部件中可调节的棱镜导轨
- 双侧液压防撞装置(各 30°),带气弹簧蓄能器和自动复位功能
- FIEDLER-SWS® 快速更换系统,可快速、轻松地更换工作工具,并可 360° 无级旋转
- 关节处采用高强度青铜衬套
- 所有部件均经过喷砂处理,颜色符合 C5 防腐蚀等级
- 电液比例控制(P 型)
通过 FMC 多功能显示屏(标准)和多功能操纵杆 - 包括基于 CAN-BUS 的 Copytronic
通过压力传感器记录支撑力
预设臂部负载 - 自动复制控制 - 可切换的伸臂地面压力卸载和浮动位置,以使割草机头适应地形
- 在抬起主臂和操作侧向移动时,“关闭割草机头浮动位置”功能
- 不包括在供货范围内:
- 扭力框架、工作工具
- 可能需要单独的尾部配重
可选配件:
- 工作工具:
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、空间轮廓切割机、淋浴喷头
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、空间轮廓切割机、淋浴喷头
- 自供油:
- 通过前动力输出轴(最高 1,000 min-1)驱动工作工具
- 流量设置 最大 70 升/分钟,压力 300 巴
- 油箱 35 ... 45 升,位于滑动框架上
- 轴向活塞泵可在低发动机转速下工作(割草作业时,PTO 转速约为 600 ... 700 min-1)
技术数据:
- 重量:约 365 公斤(根据配置而定)
- 自供油重量:约 310 kg
- 长 x 宽 x 高:599 x 1899 x 1033(毫米)
- 油量需求:
- 控制变体 K:200 巴时 15 升/分钟(控制块 FFA)
- 控制型号 P:180 bar 时 25 l/min(控制块 FFA)
- 颜色:市政橙色 RAL 2011
* 图片可能显示特殊配置!
FFA 441
- 最大伸展宽度:从车辆中心起 4.65 米(使用锤式割草机头作业时)
- 推拉框架宽度:1.70 米——有效侧向推拉 1.30 米
- 可向右和向左作业
- 紧凑的运输位置位于车辆前方
- 滑动部件中可调节的棱镜导轨
- 双侧液压防撞装置(各 30°),带气弹簧蓄能器和自动复位功能
- FIEDLER-SWS® 快速更换系统,可快速、轻松地更换工作工具,并可 360° 无级旋转
- 关节处采用高强度青铜衬套
- 所有部件均经过喷砂处理,颜色符合 C5 防腐蚀等级
- 电液比例控制
通过 FMC 多功能显示屏(标准)和多功能操纵杆 - 包括基于 CAN-BUS 的 Copytronic
通过压力传感器记录支撑力
预设臂部负载 - 自动复制控制 - 可切换的伸臂地面压力卸载和浮动位置,以使割草机头适应地形
- 在抬起主臂和操作侧向移动时,“关闭割草机头浮动位置”功能
- 不包括在供货范围内:
- 扭力框架、工作工具
- 可能需要单独的尾部配重
可选配件:
- 工作工具:
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、空间轮廓切割机、淋浴喷头
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、空间轮廓切割机、淋浴喷头
- 自供油:
- 通过前动力输出轴(最高 1,000 min-1)驱动工作工具
- 流量设置 最大 70 升/分钟,压力 300 巴
- 油箱 35 ... 45 升,位于滑动框架上
- 轴向活塞泵可在低发动机转速下工作(割草作业时,PTO 转速约为 600 ... 700 min-1)
技术数据:
- 重量:约 350 公斤(根据配置而定)
- 自供油重量:约 310 kg
- 长 x 宽 x 高:599 x 1754 x 1104(毫米)
- 油需求:
- 控制型号 K:200 巴时 15 升/分钟(控制块 FFA)
- 控制型号 P:180 bar 时 25 l/min(控制块 FFA)
- 颜色:市政橙色 RAL 2011
* 图片可能显示特殊配置!
FFA 451
- 最大伸展宽度:从车辆中心起 4.80 米(使用锤式割草机头作业时)
- 推拉框架宽度:2.00 米 - 有效侧向推拉 1.60 米
- 可进行右侧和左侧作业
- 紧凑的运输位置位于车辆前方
- 滑动部件中可调节的棱镜导轨
- 双侧液压防撞装置(各 30°),带气弹簧蓄能器和自动复位功能
- FIEDLER-SWS® 快速更换系统,可快速、轻松地更换工作工具,并可 360° 无级旋转
- 关节处采用高强度青铜衬套
- 所有部件均经过喷砂处理,颜色符合 C5 防腐蚀等级
- 电液比例控制
通过 FMC 多功能显示屏(标准)和多功能操纵杆 - 包括基于 CAN-BUS 的 Copytronic
通过压力传感器记录支撑力
预设臂部负载 - 自动复制控制 - 可切换的伸臂地面压力卸载和浮动位置,以使割草机头适应地形
- 在抬起主臂和操作侧向移动时,“关闭割草机头浮动位置”功能
- 不包括在供货范围内:
- 扭力框架、工作工具
- 可能需要单独的尾部配重
可选配件:
- 工作工具:
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、空间轮廓切割机、淋浴喷头
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、空间轮廓切割机、淋浴喷头
- 自供油:
- 通过前动力输出轴(最高 1,000 min-1)驱动工作工具
- 流量设置 最大 70 升/分钟,压力 300 巴
- 油箱 35 ... 45 升,位于滑动框架上
- 轴向活塞泵可在低发动机转速下工作(割草作业时,PTO 转速约为 600 ... 700 min-1)
技术数据:
- 重量:约 400 公斤(根据配置而定)
- 自供油重量:约 310 公斤
- 长 x 宽 x 高:599 x 2096 x 1033(毫米)
- 油需求:
- 控制变体 K:200 巴时 15 升/分钟(控制块 FFA)
- 控制型号 P:180 bar 时 25 l/min(控制块 FFA)
- 颜色:市政橙色 RAL 2011
* 图片可能显示特殊配置!
FFA 500
- 最大伸展宽度:从车辆中心起 5.00 米(使用锤式割草机头作业时)
- 推拉框架宽度:2.60 米 - 有效侧向推拉 1.85 米
- 可向右和向左作业
- 紧凑的运输位置位于车辆前方
- 推杆部分可调节棱镜导轨
- 双侧液压防撞装置(各 30°),带气弹簧储能器和自动复位功能
- FIEDLER-SWS® 快速更换系统,可快速、轻松地更换工作工具,并可 360° 无级旋转
- 关节处采用高强度青铜衬套
- 所有部件均经过喷砂处理,颜色符合 C5 防腐蚀等级
- 电液比例控制
通过 FMC 多功能显示屏(标准)和多功能操纵杆 - 可切换的伸臂地面压力释放和浮动位置,以使割草机头适应地形
- 抬起主臂并操作侧移时,“关闭割草机头浮动位置”功能
- 不包括在供货范围内:
- 扭力框架、工作工具
- 可能需要单独的尾部配重
选项:
- 基于 CAN-BUS 的 Copytronic——通过压力传感器记录支撑力,预设臂负载——自动复制控制
- 工作工具:
锤式割草机头、平割草机头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、隧道清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、光程剪、淋浴喷头
- 自供油:
- 通过前动力输出轴(最高 1,000 min-1)驱动工作工具
- 流量设置 最大 70 升/分钟,压力 300 巴
- 油箱 35 ... 45 升,位于滑动框架上
- 轴向活塞泵可在低发动机转速下工作(割草作业时,PTO 转速约为 600 ... 700 min-1)
技术数据:
- 重量:约 940 公斤(根据配置而定)
- 自供油重量:约 340 kg
- 长 x 宽 x 高:599 x 2679 x 1538(毫米)
- 油需求:
- 控制变体 K:200 巴时 15 升/分钟(控制块 FFA)
- 控制型号 P:180 bar 时 25 l/min(控制块 FFA)
- 颜色:市政橙色 RAL 2011
* 图片可能显示特殊配置!
FFA 700
- 最大伸展宽度:从车辆中心起 7.00 米(使用锤式割草机头作业时)
- 推拉框架宽度:2.60 米 - 有效侧向推拉距离 1.85 米
- 可向右和向左作业
- 紧凑的运输位置位于车辆前方
- 滑动部件中可调节的棱镜导轨
- 双侧液压防撞装置(各 30°),带气弹簧蓄能器和自动复位功能
- FIEDLER-SWS® 快速更换系统,可快速、轻松地更换工作工具,并可 360° 无级旋转
- 关节处采用高强度青铜衬套
- 所有部件均经过喷砂处理,颜色符合 C5 防腐蚀等级
- 电液比例控制
通过 FMC 多功能显示屏(标准)和多功能操纵杆 - 可切换的伸臂地面压力释放和浮动位置,以使割草机头适应地形
- 抬起主臂并操作侧移时,“关闭割草机头浮动位置”功能
- 不包括在供货范围内:
- 扭力框架、工作工具
- 可能需要单独的尾部配重
选项:
基于 CAN-BUS 的 Copytronic – 通过压力传感器记录支撑力,预设臂负载 - 自动复制控制
- 工作工具:
- 锤式割草头、平割草头、树篱剪、树枝剪、沟渠挖掘机、树桩切割机、土钻、杂草刷、导柱清洗刷、隧道清洗刷、清洗刷、树篱剪、双刀、光隙剪、喷头
- 自供油:
- 通过前动力输出轴(最高 1,000 min-1)驱动工作工具
- 流量设置 最大 70 升/分钟,压力 300 巴
- 油箱 35 ... 45 升,位于滑移框架上
- 轴向活塞泵可在低发动机转速下工作(割草作业时传动轴转速约为 600 ... 700 min-1)
技术数据:
- 重量:约 1430 公斤(根据配置而定)
- 自供油重量:约 340 kg
- 长 x 宽 x 高:599 x 2675 x 1544(毫米)
- 油需求:
- 控制变体 K:200 巴时 15 升/分钟(控制块 FFA)
- 控制型号 P:180 bar 时 25 l/min(控制块 FFA)
- 颜色:市政橙色 RAL 2011
- * 图片可能显示特殊配置!

数字化管理——
工作证明和路线规划
使用我们的可选数据采集系统 Fiedler-Connect 将您的工作流程数字化。该系统可主动为您提供资源规划支持:
- 规划:在电脑上预先优化您的路线和工作流程。
- 记录:只需点击按钮,即可创建符合法律要求的工作记录。
评估:在路线结束后立即调取所有绩效数据——为客户提供最大的透明度。


![[Translate to chinese:] 镰刀割草机](/fileadmin/_processed_/8/c/csm_vorschaubild_FFS_3282ae4150.jpg)
![[Translate to chinese:] 水箱系统](/fileadmin/_processed_/6/6/csm_fts_vorschaubild_991af2d481.jpg)
![[Translate to chinese:] 坦克拖车](/fileadmin/_processed_/c/9/csm_FTS_vorschau_18932b6c85.jpg)
![[Translate to chinese:] 洒水臂](/fileadmin/_processed_/5/c/csm_FGA-vorschaubild_4b6f0c9396.jpg)
![[Translate to chinese:] 冲洗臂](/fileadmin/_processed_/e/3/csm_FSB_vorschaubild_201a2a4cfe.jpg)
![[Translate to chinese:] 擦洗板](/fileadmin/_processed_/8/c/csm_FSD_vorschaubild__2dd8e0f1de.jpg)

![[Translate to chinese:] 洗刷](/fileadmin/_processed_/3/3/csm_FWB_vorschaubild_ec78bb85fc.jpg)
![[Translate to chinese:] 清理下水道](/fileadmin/_processed_/6/9/csm_vorschaubild_kanalspueler_2376f176a9.jpg)
![[Translate to chinese:] 前置清扫机](/fileadmin/_processed_/2/e/csm_FKM_vorschaubild_baa60a82de.jpg)
![[Translate to chinese:] 杂草刷](/fileadmin/_processed_/7/3/csm_fwk_vorschaubild_737717a7b3.jpg)
![[Translate to chinese:] 热水系统](/fileadmin/_processed_/5/2/csm_ftskombi_vorschaubild_3b0e8d5e7f.jpg)
![[Translate to chinese:] 杂草刷](/fileadmin/_processed_/c/7/csm_FUV-vorschaubild_34df2a5752.jpg)
![[Translate to chinese:] 落叶和垃圾吸尘器](/fileadmin/_processed_/e/3/csm_FLAS_vorschaubild_675f23f59a.jpg)
![[Translate to chinese:] 收集箱系统](/fileadmin/_processed_/c/f/csm_container_fsc_58e2818af0.jpg)
![[Translate to chinese:] 除雪机/全铲板折叠除雪铲](/fileadmin/_processed_/8/5/csm_FRS-vorschaubild_2_a6af3349f6.jpg)
![[Translate to chinese:] 弹簧折叠铲板](/fileadmin/_processed_/9/5/csm_FRS-vorschaubild_191c662338.jpg)
![[Translate to chinese:] 楔形铲板](/fileadmin/_processed_/6/0/csm_webseite-vorschaubild_eaa02f6fd8.jpg)
![[Translate to chinese:] 清除/清扫单元](/fileadmin/_processed_/e/2/csm_FRK_vorschaubild_dd6912ef49.jpg)
![[Translate to chinese:] 盐水喷洒器](/fileadmin/_processed_/3/7/csm_FSSA_Vorschau_531cbad5c2.jpg)
![[Translate to chinese:] 可装拆撒布机](/fileadmin/_processed_/d/c/csm_FWS-vorschaubild_de11754d00.jpg)
![[Translate to chinese:] 底盘式撒布机](/fileadmin/_processed_/b/e/csm_FSS_vorschaubild_6c6dd9041e.jpg)
![[Translate to chinese:] 卤水搅拌站](/fileadmin/_processed_/1/1/csm_FSMA_vorschaubild_e32f10e853.jpg)
![[Translate to chinese:] 通用前置提升装置](/fileadmin/_processed_/5/8/csm_FUF_vorschaubild_9e5a112cfd.jpg)

![[Translate to chinese:] 后置吹风机](/fileadmin/_processed_/7/4/csm_FHG_menue_6cdd000772.jpg)
![[Translate to chinese:] 转接板](/fileadmin/_processed_/4/7/csm_Adabterplatte_5c2ac30b03.jpg)
![[Translate to chinese:] 控制面板](/fileadmin/_processed_/a/1/csm_Bedienpulte_79c6d27fcc.jpg)
![[Translate to chinese:] 灯座](/fileadmin/_processed_/e/3/csm_Lampentraeger_01_144be172f2.jpg)
![[Translate to chinese:] 数据采集](/fileadmin/_processed_/5/d/csm_Datenerfassung_2c1bbc88e1.jpg)
























