Systèmes de réservoirs

Systèmes de citernes à eau FIEDLER : une utilisation tout au long de l'année grâce à une conception ingénieuse

Découvrez la solution professionnelle pour le transport de l'eau : avec une capacité totale allant de 275 à 17 600 litres, les systèmes de réservoirs FIEDLER offrent une flexibilité maximale pour les services municipaux, l'horticulture et l'industrie. Grâce à leur conception en cascade intelligente et à leurs cloisons anti-débordement intégrées, nos réservoirs d'eau garantissent une stabilité et une sécurité maximales pendant le transport.

Faites confiance à la technologie FIEDLER – une qualité qui a fait ses preuves sur les routes du monde entier depuis 1990.

Das Bild zeigt eine Sammlung von Kunststofftanks in verschiedenen Farben, darunter Orange, Blau und Gelb. Die Behälter haben unterschiedliche Formen und Größen und sind für den Transport von Wasser gebaut.
Dank modularer Kaskadenbauweise lassen sich unsere Einzeltanks individuell kombinieren. So konfigurieren Sie für jedes Trägerfahrzeug garantiert das optimale Tankvolumen.
Die Abbildung zeigt eine technische Zeichnung von Tanksystemen. Sie sind mit mechanischen Komponenten ausgestattet.
Dank modularer Konfigurationsmöglichkeiten finden wir für jedes Trägerfahrzeug die exakt passende Tankgröße – für eine optimale Auslastung und Effizienz.

Pourquoi les systèmes de réservoirs d'eau FIEDLER constituent le choix idéal :

  • Robustesse et qualité : nos réservoirs sont fabriqués en plastique PE de haute qualité, résistant aux UV et aux chocs. Ils sont spécialement conçus pour une utilisation intensive à des températures comprises entre -40 °C et +60 °C.
  • Répartition optimale du poids : leur conception plate assure un centre de gravité bas et une répartition idéale de la charge sur la largeur de la plate-forme de votre véhicule porteur.
  • Diversité sans compromis : grâce à un large choix de pompes et de dévidoirs, nos installations peuvent être configurées individuellement en systèmes basse, moyenne ou haute pression. Nous garantissons ainsi la solution optimale pour chaque exigence spécifique.
  • Conçus sur mesure pour votre véhicule : qu'il s'agisse d'un petit véhicule ou d'un poids lourd, nous adaptons le système de réservoir à vos besoins, à la taille de la plate-forme de votre véhicule et aux charges par essieu correspondantes.

FTS

  • Système de réservoir avec contenu total de 275 à 17600 litres
  • Système de réservoirs d’eau en cascade (les brise-flots sont généralement compris)
  • Dimensions : selon la taille et le type du système de réservoirs, et dimensions des plateformes de véhicules, tout comme la charge utile
  • Réservoir en PE solide en RAL 2011 (résistant aux UV et au chocs)
  • L’encadrement pour tonneaux a outre les anneaux de levage même les points d'ancrage correspondants pour
  • être fixé conformément à la norme VDI 2700 sur toutes les surfaces de chargement
  • Construction plate avec exploitation optimale de la largeur de la plateforme
  • Remplissage de série par raccord en C
  • Filtre d’aspiration d’eau de série

Systèmes de réservoirs FTS pour camions et Unimog

Ein blauer MAN mit einem Tanksystem auf einem Abrollcontainer, der sich anhebt, steht vor einem modernen Gebäude mit dem Schriftzug "Fiedler". Der Lkw hat eine Kranvorrichtung, die den Abrollcontainer auf sein Fahrgestell zieht.
Der Fiedler Hochleistungs-Gießarm FGA 1200 aus Edelstahl im Einsatz. Das Bild demonstriert die maximale Reichweite von 8,50 m, mit der auch weit entfernte Böschungen und Grünflächen effizient bewässert werden können.
Spitzenleistung in der Wassertechnik: Der FGA 1200 von Fiedler© iRonS Media
Ein orangefarbener MAN mit einem Tanksystem mit Kanalspüler, steht auf einer Straße. Der Lkw ist von der Seite sichtbar und zeigt Details wie Aufkleber und Verkleidungen. Im Hintergrund sind grüne Flächen und ein Zaun zu erkennen.
Ein orangefarbener MAN mit einem Kran hebt ein großes, orangefarbenes Tanksystem an, um es auf seine Ladefläche zu positionieren. Der Hintergrund zeigt eine klare Himmelspartie und eine bewaldete Fläche.
Ein oranger MAN steht auf einer Straße. Er hat ein großes Tanksystem hinten und ein Schwemmbalken an der Vorderseite, der Wasser sprüht. Im Hintergrund sind einige Bäume und Hügel sichtbar. Das Fahrzeug scheint gerade im Einsatz zu sein.
Ein orangefarbener Unimog steht auf einer Straße. Er hat ein großes Tanksystem geladen, das auch zur Heißwasserausbringung genutzt werden kann. Der Unimog ist robust und für schwere Lasten ausgelegt. Im Hintergrund sind Bäume und eine Grünfläche sichtbar.
Detailansicht der Fiedler Weitwurfdüse mit integriertem C-Anschluss. Das Schnellwechsel-System ermöglicht den unkomplizierten Austausch verschiedener Düsenaufsätze für individuelle Sprühbilder.
Flexibilität durch Schnellwechsel: System für jede Herausforderung

Systèmes de réservoirs FTS pour camions et Unimog

  • Capacité variable : des réservoirs de tailles flexibles d'une capacité totale pouvant atteindre 17 600 litres.

  • Compatibilité maximale : systèmes de fixation sur mesure pour bennes basculantes, châssis interchangeables, attelages à boule, superstructures fixes, systèmes RoRo, superstructures à plateau, supports pour semi-remorques ou bennes amovibles.

  • Technologie de pompage performante : disponible en version haute, moyenne ou basse pression selon les besoins.

  • Sécurisation certifiée du chargement : chaque système est équipé de patins de levage et de points d'arrimage intégrés pour une fixation certifiée selon la norme VDI 2700.

  • Conception efficace : conception optimisée en termes d'espace pour une utilisation idéale de toute la largeur de la plate-forme.

  • Raccordement et filtration : remplissage rapide via un raccord en C de série et protection de l'installation par un filtre d'aspiration d'eau intégré.

  • Compartiment moteur : petit compartiment moteur (ouvert) / grand compartiment moteur (ouvert ou avec hayon)

  • Fabrication sur mesure : nous concevons chaque système de réservoir spécifiquement selon vos dimensions, les exigences de la plate-forme du véhicule et en tenant compte des charges admissibles par essieu.

 

Options :

  • Design personnalisé : choix de couleurs dans la palette RAL (version standard : réservoirs orange municipal RAL 2011 / châssis gris anthracite RAL 7016).

  • Technologie configurable : large choix de systèmes de pompage et d'enrouleurs de tuyaux adaptés à votre domaine d'application spécifique.

  • Rayon d'action étendu :

    • Bras pivotant avec guidage de tuyau (angle de pivotement de 270°, enrouleur hydraulique)

    • Bras pivotant avec raccord rotatif (rayon d'action de 360°, enroulement automatique)

Systèmes de réservoirs FTS pour tracteurs

Ein Traktor steht auf einer kurvenreichen Landstraße, umgeben von grünen Wiesen und Bergen im Hintergrund. Die Maschine hat orangefarbenen Tank mit einem Bürstensystem an der Vorderseite. Der Schriftzug "FIEDLER" ist deutlich sichtbar.
Mit dem FTSZ-Tanksystem werden Traktoren zu einem Multitalent. Ob Bewässerung, Gießen, Schwemmen, Hochdruckreinigen oder Soleausbringung.
Ein Tanksystem mit verschiedenen Schläuchen und Pumpen steht auf einem asphaltierten Untergrund. Der Tank hat eine rechteckige Form und ist mit Sicherheitsmerkmalen wie Reflexelementen ausgestattet. Die Montage- und Auslassanschlüsse sind deutlich sichtbar.
Das Fiedler Tanksystem für die Dreipunktaufnahme: Ein echtes Multitalent für Ihren Traktor. Ob zur effizienten Bewässerung, professionellen Reinigung oder zur präzisen Sole-Ausbringung im Winterdienst – maximale Vielseitigkeit für das ganze Jahr.
Ein roter Traktor steht auf einer kurvigen Straße in den Alpen. Er ist mit einer Solesprühanlage versehen. Schneebedeckte Berge erstrecken sich im Hintergrund, während der Himmel klar und blau ist. Der Traktor sprüht die Sole auf den Asphalt um die Straße von Eis zu befreien.
Variables Tanksystem für Traktoren: Erhältlich in verschiedenen Volumina für maximale Flexibilität. Dieses Multitalent ist technisch perfekt auf die Pflanzenbewässerung, professionelle Reinigung und den Einsatz als Solesprühanlage im Winterdienst ausgelegt.

Systèmes de réservoirs FTSZ pour tracteurs

  • Capacité variable : des réservoirs de tailles flexibles d'une capacité totale comprise entre 275 et 2 200 litres.

  • Compatibilité maximale : systèmes de fixation sur mesure via l'attelage trois points arrière.

  • Technologie de pompage performante : disponible en version haute, moyenne ou basse pression selon les besoins. Les pompes sont entraînées directement par la prise de force arrière.

  • Conception efficace : conception optimisée en termes d'encombrement pour une utilisation optimale.

  • Raccordement et filtration : remplissage rapide via un raccord C de série et protection du système grâce à un filtre d'aspiration d'eau intégré.

  • Fabrication sur mesure : nous concevons chaque système de réservoir spécifiquement selon vos dimensions et vos exigences, en tenant compte des charges admissibles par essieu.

 

Options :

  • Conception personnalisée : choix de couleurs dans la palette RAL (version standard : réservoirs orange municipal RAL 2011 / châssis gris anthracite RAL 7016).

  • Technologie configurable : large choix de systèmes de pompage et d'enrouleurs de tuyaux adaptés à votre domaine d'application spécifique.

Systèmes de réservoirs FTS pour véhicules spéciaux

Ein großer Radlader mit einem orangefarbenen Tank auf der Ladegabel sprüht Wasser auf eine unbefestigte Straße. Der Wagen fährt durch eine landschaftliche Umgebung mit Bäumen im Hintergrund.
Für Sonderfahrzeuge wie z.B. einen Radlader, haben wir ein Tanksystem mit Stapleraufnahme in unserem Programm.
Ein Radlader auf einem unbefestigten Weg, der mit einem Tanksystem ausgestattet ist. Im Hintergrund sind große Materialhaufen zu sehen, während Bäume und ein blauer Himmel die Szene umrahmen.
Durch das am Radlader montierte Tanksystem mit Sprühbalken wird die Staubbildung beim Befahren der Wege effektiv reduziert.

Systèmes de réservoirs FTS pour véhicules spéciaux

  • Capacité variable : tailles de réservoirs flexibles pour véhicules spéciaux (par exemple, chargeuses sur pneus).

  • Système de fixation : fixation pour chariot élévateur

  • Technologie de pompage performante : en fonction des besoins et de la puissance hydraulique disponible.

  • Sécurisation certifiée du chargement : chaque système est équipé de pattes de levage et de points d'arrimage intégrés pour une fixation certifiée selon la norme VDI 2700.

  • Conception efficace : design plat et optimisé en termes d'encombrement.

  • Raccordement et filtration : remplissage rapide via un raccord C de série et protection de l'installation grâce à un filtre d'aspiration d'eau intégré.

  • Fabrication sur mesure : nous concevons chaque système de réservoir spécifiquement selon vos dimensions, vos exigences et en tenant compte des charges admissibles par essieu.

 

Options :

  • Conception personnalisée : choix de couleurs dans la palette RAL (version standard : réservoirs orange municipal RAL 2011 / châssis gris anthracite RAL 7016).

  • Technologie configurable : large choix de systèmes de pompage et d'enrouleurs de tuyaux adaptés à votre domaine d'application spécifique.

Systèmes de réservoirs FTS pour remorques

Ein Traktor zieht einen großen, gelben Tankanhänger. Der Anhänger hat eine komplexe technische Ausstattung. Die Umgebung ist ländlich, mit Feldern im Hintergrund und Bäumen entlang der Straße. An der Front hat der Traktor einen Gießarm montiert.
Ein orangefarbener Tankanhänger mit einem Schlauchaufroller. Im Hintergrund ist eine graue Wand und ein Gebäude sichtbar.
Maximale Einsatzfreiheit: Der Tankanhänger erweitert entweder das Wasservolumen Ihres Gespanns oder fungiert als eigenständige Lösung für die mobile Bewässerung und Reinigung.
Das Bild zeigt einen orangefarbenen Wassertank auf einem Anhänger. Der Tank ist mit einer Pumpe und anderen Anbauteilen ausgestattet und für den Transport auf einer befestigten Straße vorgesehen. Im Hintergrund sind grüne Sträucher sichtbar.
Pflanzenpflege neu gedacht: Der Tankanhänger von Fiedler überzeugt durch hohe Flexibilität und erstklassige Umsetzung in der Landschaftspflege. Die smarte Lösung für jeden modernen Fuhrpark.
Ein orangefarbener Anhänger ist an einem Fahrzeug befestigt. Der Anhänger hat eine silberne Plattform und wird von einem orangefarbenen Transporter gezogen. Auf dem Anhänger befindet sich ein Tanksystem, das zum Gießen oder Bewässern da ist.
Der Fiedler Tankanhänger: Maximale Effizienz für die professionelle Grünanlagenpflege. Flexibel im Einsatz, leistungsstark in der Bewässerung – die ideale Fuhrpark-Erweiterung.

Systèmes de réservoirs FTS pour remorques

  • Capacité variable : des réservoirs de tailles flexibles d'une capacité totale comprise entre 975 et 17 600 litres.

  • Compatibilité maximale : systèmes de fixation sur mesure pour les superstructures fixes, les superstructures à plateau et les systèmes à ridelles.

  • Technologie de pompage performante : disponible en version haute pression, moyenne pression ou basse pression selon les besoins.

  • Sécurisation certifiée du chargement : chaque système est équipé de pattes de levage et de points d'arrimage intégrés pour une fixation certifiée selon la norme VDI 2700.

  • Conception efficace : design plat et optimisé en termes d'espace pour une utilisation idéale de toute la largeur de la plate-forme.

  • Raccordement et filtration : remplissage rapide via un raccord C de série et protection de l'installation grâce à un filtre d'aspiration d'eau intégré.

  • Fabrication sur mesure : nous concevons chaque système de citerne spécifiquement selon vos dimensions et vos exigences, en tenant compte des charges admissibles par essieu.

 

Options :

  • Conception personnalisée : choix de couleurs dans la palette RAL (version standard : réservoirs orange municipal RAL 2011 / châssis gris anthracite RAL 7016).

  • Technologie configurable : large choix de systèmes de pompage et d'enrouleurs de tuyaux adaptés à votre domaine d'application spécifique.

Ein oranges, robustes Kommunalfahrzeug steht einsatzbereit auf einer asphaltierten Straße. Es ist mit einem silbernen Fiedler-Gießarm an der Front und einem großen Fiedler-Tanksystem auf der Ladefläche ausgestattet, konzipiert für die effiziente mobile Bewässerung im städtischen und ländlichen Raum.
Antwort auf den Klimawandel: Fiedler Spezialfahrzeug mit Front-Gießarm
Ein oranger Mercedes-Lkw steht auf einer Straße und sprüht Wasser aus einem Schwemmbalken. Im Hintergrund ist ein Baum und eine grüne Wiese zu sehen. Der Himmel ist blau und der Tag scheint sonnig zu sein.
Die ideale Lösung gegen starke Verschmutzungen durch Baufahrzeuge oder Schlammablagerungen. Sorgen Sie für maximale Sauberkeit auf allen Verkehrswegen.
Ein orangefarbener Multicar, der mit einer Heißwasseranlage in Kombination mit einem Wildkrautbekämpfungssystem auf einem Weg fährt. Im Vordergrund sind die Anbaugeräte und ein Fußweg mit starkem Wildkrautbewuchs sichtbar, während im Hintergrund ein Wohngebäude zu sehen ist.
Setzen Sie auf das optimale Werkzeug für die herbizidfreie Instandhaltung von Wegen und Plätzen. Unsere Heißwassersysteme garantieren maximale Schlagkraft bei minimaler Umweltbelastung – perfekt für den kommunalen Einsatz.
Ein Arbeiter reinigt mit einem Hochdruckreiniger einen steinernen Sockel. Wasserstrahlen entfernen grüne Algen und Schmutz von der Oberfläche. Im Hintergrund sind weitere Steine und eine gepflasterte Fläche sichtbar.
Die Hochdruckanlagen von Fiedler eignen sich hervorragend für die Beseitigung von Grünbelägen.

La stratégie du plein unique

Utilisation estivale :

  • Arrosage efficace : qu'il s'agisse d'un arrosage manuel à l'aide d'une lance ou d'un entretien entièrement automatisé des plantes grâce au bras d'arrosage Fiedler (FGA), assurez un arrosage précis et économe en eau de vos espaces verts.
  • Nettoyage et lavage de surfaces en puissance : utilisez la rampe de lavage Fiedler ou les buses de lavage réglables pour un nettoyage en profondeur des rues. Pour les places et les trottoirs, notre deck de lavage ou notre nettoyeur de surfaces sont le choix idéal.
  • Nettoyage haute pression et à l'eau chaude : contre les salissures tenaces, nos systèmes haute pression, associés à une lance manuelle et à un large choix d'embouts et de buses, offrent la solution parfaite. Vous avez besoin de plus de puissance ? Nos systèmes à eau chaude sont alors le choix idéal.
  • Lutte écologique contre les mauvaises herbes : misez sur la durabilité ! Grâce à notre méthode à eau chaude, vous éliminez les mauvaises herbes de manière efficace, en profondeur et sans produits chimiques – sans aucun recours aux herbicides.
  • Brosses de lavage spécialisées: qu'il s'agisse d'une brosse de lavage pour tunnel, d'une brosse pour poteaux de signalisation ou d'une brosse universelle, le FTS alimente vos équipements de manière fiable en eau propre pour des résultats éclatants.

 

Utilisation hivernale :

  • Système de pulvérisation de saumure hautement efficace : transformez le système de réservoir FTS en système de pulvérisation de saumure pour le service hivernal grâce à nos rampes de saumure.

Les 10 questions les plus fréquentes sur les systèmes de réservoirs FTS de Fiedler

Un FTS (système de réservoir Fiedler) est un système de superstructure modulaire destiné aux véhicules municipaux porteurs d'équipements et aux camions à plateau. Il sert principalement à l'arrosage des espaces verts, au nettoyage à haute pression, au nettoyage à l'aide de rampes ou de buses de lavage, ainsi qu'à l'utilisation de nettoyeurs de surface, de brosses rotatives ou de diverses brosses de lavage. Il est également idéal pour le désherbage à l'aide d'un système à eau chaude. Grâce à sa conception modulaire, sa capacité peut être adaptée avec précision au véhicule porteur concerné.

Nos systèmes sont indépendants de toute marque et optimisés pour pratiquement tous les véhicules municipaux à voie étroite, fourgons, tracteurs et camions courants (par exemple Multicar, Unimog, Hansa, Kärcher, Ladog, Reform, MAN, Atego ou Kubota, Valtra…). Grâce à leur conception modulaire flexible, nous pouvons adapter de manière optimale le centre de gravité et la répartition de la charge par essieu à votre véhicule.

Nous misons sur du polyéthylène (PE) de haute qualité, car il offre des avantages décisifs par rapport à l'acier ou à la fibre de verre renforcée :

  • Charge utile plus élevée : son faible poids propre permet de transporter nettement plus d'eau.

  • Robustesse extrême : notre PE est résistant aux chocs et aux UV, et sa durée de vie est bien supérieure à celle des réservoirs en PRV.

  • Sans entretien : le matériau est 100 % anticorrosion et donc extrêmement durable.

Nos systèmes ne nécessitent pratiquement aucun entretien. L'utilisation de plastique PE rend superflue toute protection anticorrosion du réservoir. L'entretien se limite essentiellement au nettoyage des cartouches filtrantes et à l'inspection visuelle des groupes motopompes, ainsi qu'à une mise hors service hivernale (vidange) effectuée dans les règles de l'art afin d'éviter tout dommage causé par le gel dans les conduites.

En fonction du domaine d'application, nous proposons différentes configurations :

  • Pompes basse pression: idéales pour arroser les plantes et les arbres.
  • Pompes à moyenne pression : elles offrent l'équilibre parfait entre débit d'eau et pression pour un nettoyage efficace des surfaces et un entretien professionnel des espaces verts
  • Pompes haute pression: parfaites pour le nettoyage des voies de circulation (par exemple avec des rampes de lavage) ou pour le nettoyage des canalisations.

L'entraînement peut se faire au choix via le circuit hydraulique du véhicule, la prise de force, un moteur de surmontage séparé ou un système électrique.

La commande s'effectue facilementdepuis la cabine du conducteur, grâce à nos pupitres de commande développés en interne (par exemple, le FMC). Des fonctions telles que le débit d'eau, la régulation de la pression et la commande des bras d'arrosage ou des rampes de lavage s'utilisent de manière intuitive à l'aide d'un joystick ou d'un écran tactile.

Oui, nos systèmes de réservoirs FTS peuvent être équipés en option d'un dispositif d'auto-remplissage et des unités de filtration correspondantes. Cela vous permet de prélever de l'eau de manière efficace et respectueuse des ressources dans des étangs ou des ruisseaux, à condition de disposer des autorisations légales nécessaires.

Les réservoirs eux-mêmes sont extrêmement résistants aux températures extrêmes. Pour une utilisation combinée dans le cadre du service hivernal (par exemple pour les systèmes de pulvérisation de saumure), nous proposons des configurations spéciales. Le système est conçu de manière à permettre de vidanger facilement l'eau résiduelle afin d'éviter les dégâts causés par le gel sur les pompes et les conduites.

Le système FTS constitue le cœur de divers équipements et possibilités:

  • bras d'arrosage et buses à longue portée
  • Barres de lavage et buses de lavage pour le nettoyage des routes
  • Différents dévidoirs pour l'arrosage manuel ou le nettoyage haute pression
  • Nettoyeurs de canalisations
  • Différentes brosses de lavage
  • Nettoyeurs de surface et décks de lavage
  • Installation à eau chaude pour le désherbage
  • Installation de pulvérisation de saumure pour le service hivernal

Fiedler est synonyme de « Made in Germany » et de plusieurs décennies d'expérience dans le domaine des équipements municipaux, et ce, à l'échelle mondiale. Nos systèmes se distinguent par leur extrême longévité, la disponibilité des pièces de rechange et une intégration parfaite dans votre parc de véhicules existant. Nous ne fournissons pas de solution standard, mais un système optimisé pour votre parc de véhicules.